sound on off  
  Magyar English

Introduction

NOTA BENE is not a group or a band. NOTA BENE is a production including poetry, jazz music and spectacle.
The most particular piece of the production is when the live sand animation and the music come on the screen simultaneously.
On the cover of the CD there is not a painting, but an animation formed out of sand by Ferenc CAKO, the great Hungarian artist of sand animations.


Dear visitor, here you can see a piece of poetry about love and music written in Hungarian by Gabor HERA.
I am sorry, but it is very difficult to translate it into English, but I hope there is someone who can do it for you.


ZENE

Ha melletted vagyok,
harsognak öröm-fanfárok,
kakofon zsivaj borzol,
s tiszta akkordok magasából
ereszkedünk
fájón, lágyan, olvadón, odaadón.

Mily' instrument a lélek,
melyen veled zenélek?
Megszólalnak remek korálok,
szonáták, versenyművek,
fortissimókat komponálok,
zúdulnak hömpölygőn,
ránk ömlenek
a színes hangjegyek
örjítőn.

Tested:
hullámzó muzsika,
ölelésed
végzetes szimfónia.

Te vagy a zene!
Az én zeném!
Hangjaiddal van tele
az elmém,
és tagjaim a te ütemedre
merülnek dallamod hűs tengerébe.

/Gabor HERA/


Erika MEHES      Gabor HERA

My Muse and myself


You can purchase the products related to Nota Bene:
Nota Bene Jazz CD Nota Bene T-shirt
Order
Order CD Order T-shirt
Oxo Art Kft.
   

News | Introduction | Musicians | Events | Downloads | Links | Contact
© 2005 Oxo Art Kft. All rights reserved | Maintained by XMarket